20140531

ISLAMIC/Umayyad Spain; al-Hakam II CE 961-976

AR Dirham, 22 mm, 2.32g, 1h, Madinah az-Zahra (Cordoba) mint, AH 358/CE 968-969, clipped

Vives 459
Miles 251j
Album 352.4

"'Amir" is cited on the obs. According to Album, "This person was Abu'l-'Amir Muhammad b. 'Abdallah, known popularly as Almanzor, the hajib ("chamberlain") of Hisham II and the effective leader of the Spanish Umayyad caliphate from the late 350's until his death in 392." (Album page 65)




الوسط
Central Legend
Marginal Legend حول الدائرة
الوجه
Obv.
لا اله الا
الله وحده
لا شرك له
عامر
There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal
'Amir
In the name of God. This Dirham was struck in al-Zahra in the year eight and fifty and three hundred 358AH
بسم الله ضرب هذا الدرهم بمدينة الزهرا سنة ثمان و خمسين و ثلث مئة
الخلف
Rev.
الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
Muhammad is the messenger of God. He sent him with guidance and the true religion to reveal it to all religions even if the polytheists abhor it.
محمد رسول الله ارسله بالهدى و دين الحق ليظهره على الدين كله ولو كره المشركون
 from http://islamiccoins.ancients.info/spain/alhakam2.htm  (The inscription for "al-Mustansir Billah" is incorrect on the reverse inscription. It is misspelled both in English and Arabic.)